Le dijo John a Monk: -Tío, estaba pensando en la música Ay, tío -le interrumpió Monk-, qué gilipollas eres. No tienes por qué pensar, tú toca. No es sencillo comenzar a escribir un artículo sobre música en el que su principal objetivo es convencer al lector de que es imposible hacerlo, de que es intraducible a cualquier otro lenguaje . A partir del capítulo seis de Errata el examen de una vida de George Steiner, he escrito. Steiner plantea tres preguntas y una accesoria: ¿De que trata la música? La música se da en cada instante sin el uso de palabras, por lo tanto, no podemos argumentar una narración. Cuando los críticos o simples aficionados escribimos o hablamos de música, usamos sustitutivos y verborreas que son imposibles que se puedan acercar a lo que la música es. La base del comentarista musical es la especulación. Steiner nos recuerda que el lenguaje es infinito pero no ilimitado. Es decir, a pesar de la cantidad de combinaciones que el lenguaje ofrece, exist...